-
1 erupt
ɪˈrʌpt гл.
1) перех. извергать, выбрасывать( что-л. из-под земли)
2) неперех. извергаться( о вулкане, гейзере) ;
прорываться, вырываться( о потоках воды, о пламени и т.п.) Syn: burst forth
3) перен. выливаться( into) (во что-л.) The government is trying to stop local violence from erupting into civil war. ≈ Правительство пытается не дать локальному конфликту вылиться в гражданскую войну.
4) прорезываться( о зубах) извергаться (о лаве, пепле) извергать, выбрасывать (лаву, пепел) (книжное) прорезываться (о зубах) прорываться, врываться - the crowd *ed into the yard толпа ворвалась во двор erupt извергать(ся) (о вулкане, гейзере) ~ прорезываться (о зубах) ~ прорываться -
2 erupt
verb1) извергать(ся) (о вулкане, гейзере)2) прорываться3) прорезываться (о зубах)Syn:explode* * *(v) извергать* * *перех. извергать, выбрасывать* * *[e·rupt || ɪ'rʌpt] v. извергаться (о вулкане), извергать (о вулкане); прорезываться (о зубах); прорываться, врываться* * *извергатьизвергатьсяпрорезыватьсяпрорываться* * *1) перех. извергать, выбрасывать (что-л. из-под земли) 2) неперех. извергаться (о вулкане, гейзере); прорываться, вырываться -
3 erupt
erupt [ɪˊrʌpt] v1) прорыва́ться, врыва́ться2) изверга́ть(ся) (о вулкане, гейзере)3) проре́зываться ( о зубах) -
4 intermittent
-
5 intermittent
1. перемежающийся, периодичный, прерывистый; пульсирующий; действующий толчками, скачкообразный2. ритмический, интермиттирующий ( о гейзере)
* * *
ритмический, периодический, перемежающийся
* * *
прерывающийся, прерывистый* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > intermittent
-
6 intermittent
[ˌɪntə'mɪt(ə)nt]1) Общая лексика: дискретный, останавливающийся (на некоторое время), перемежающийся, периодический, прекращающийся, прерывающийся, прерывистый, с перебоями, скачкообразный, случающийся время от времени2) Геология: ритмический (о гейзере)3) Авиация: неустойчивый, кратковременно4) Медицина: интермиттирующий (напр. о воздействии), перемежающаяся лихорадка, прерывистый (напр. о воздействии), болюсное введение (лекарственных препаратов)5) Техника: МПД (киноплёнки), механизм прерывистого движения, проблесковый6) Строительство: временный7) Математика: перемежающиеся, прерывный8) Метеорология: переменный (об осадках)9) Горное дело: неравномерный10) Психология: имеющий промежутки11) Вычислительная техника: нестационарный (о сигнале), перемежающийся (о неисправности)12) Картография: меандрирующий13) Машиностроение: с перерывами14) Бурение: действующий толчками, периодичный, пульсирующий15) Сетевые технологии: нерегулярный16) Полимеры: импульсный, периодического действия17) Контроль качества: перемежающийся (напр. об отказе)18) Макаров: меняющийся, механизм прерывистого движения (киноплёнки; МПД), МПД (киноплёнки; механизм прерывистого движения), прекращающийся (на некоторое время)19) Общая лексика: перемежающийся (о стоке рек) -
7 извергаться
1) General subject: erupt (о вулкане, гейзере), regurgitate, vomit, explode (о вулкане)2) Geology: outgush3) Engineering: excrete -
8 ритмический
1) General subject: cadenced, cadent, eurhythmic, rhythmed, rhythmic, rhythmical, rhythmical pacemaker of the respiratory center (совокупность нейронов дыхательного центра, распределенных в структурах продолговатого мозга, управляющих чередованием процессов вдоха и выдоха внешнего дыхания)2) Geology: intermittent (о гейзере)3) Medicine: rhytmical4) Rare: eurythmic5) Linguistics: rythmic6) Music: rhythm -
9 Dampfstrahl
-
10 струя пара
-
11 Dampfstrahl
струя пара (напр. в гейзере)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Dampfstrahl
-
12 erupt
[ɪ'rʌpt]гл.1) извергать, выбрасывать (лаву, пепел)2) извергаться (о вулкане, гейзере); прорываться, вырываться (о потоках воды, пламени)Syn:3) выливаться, перерастать (во что-л.)The government is trying to stop local violence from erupting into civil war. — Правительство пытается не дать локальному конфликту вылиться в гражданскую войну.
4) прорезываться ( о зубах) -
13 erupt
[ɪˈrʌpt]erupt извергать(ся) (о вулкане, гейзере) erupt прорезываться (о зубах) erupt прорываться -
14 ритмический
ритмический
интермиттирующий
(о гейзере)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ритмический
-
15 intermittent
нерегулярный
перемежающийся
нестационарный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
перемежающийся
периодичный
прерывистый
пульсирующий
действующий толчками
скачкообразный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
прерывающийся
периодический (процесс)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
ритмический
интермиттирующий
(о гейзере)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intermittent
См. также в других словарях:
Гейзер — представляет собой весьма своеобразный минеральный ключ, отличающийся особенным периодическим характером своей деятельности. Под именем большого гейзера в Исландии известен холм конической формы, срезанный на вершине, где находится… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Юниты Терранов Starcraft II — StarCraft II Wings of Liberty Разработчик Blizzard Entertainment Издатель Activision Blizzard Дизайнеры Дасти … Википедия
Терраны в StarCraft и StarCraft: Brood War — Пехотинец символ кампании терранов Терраны (англ. Terran, произносится /ˈtɛr.ran/; от англ. terran земной, землянин; от лат. terra Земля) одна из рас в из вымышленной вселенной компьютерных игр компании Blizzard. В этой статье показана армия… … Википедия
StarCraft2 — StarCraft II Wings of Liberty Разработчик Blizzard Entertainment Издатель Activision Blizzard Дизайнеры Дасти … Википедия
StarCraft 2 — StarCraft II Wings of Liberty Разработчик Blizzard Entertainment Издатель Activision Blizzard Дизайнеры Дасти … Википедия
Starcraft 2 — StarCraft II Wings of Liberty Разработчик Blizzard Entertainment Издатель Activision Blizzard Дизайнеры Дасти … Википедия
Starcraft II — Wings of Liberty Разработчик Blizzard Entertainment Издатель Activision Blizzard Дизайнеры Дасти … Википедия
Бессмертный Протоссов — StarCraft II Wings of Liberty Разработчик Blizzard Entertainment Издатель Activision Blizzard Дизайнеры Дасти … Википедия
Список юнитов Starcraft II — Содержание 1 Терраны 1.1 Юниты терранов 1.2 Здания терранов … Википедия
Термофильные микробы — Низшие организмы, как и все живые существа вообще, могут жить лишь при точно определенных внешних условиях их существования, т. е. условий среды, в которой они живут, причем для каждого внешнего фактора, для температуры, давления, влажности и пр … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Извергаться — I несов. неперех. 1. Выкидываться, выбрасываться изнутри чего либо. 2. Действовать (о вулкане, гейзере). 3. страд. к гл. извергать I II несов. неперех. устар. страд. к гл. извергать II … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой